home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Personal Computer World 2009 February / PCWFEB09.iso / Software / Resources / Browsers, Managers & Extensions / Firefox Backup Extension 6.0.3 / chrome / febe.jar / locale / zh-TW / febe.dtd next >
Text File  |  2008-09-22  |  10KB  |  205 lines
  1. <!ENTITY febe.tooltiphelp.msg "µî뵡ñµƒÑτ£ïΦ¬¬µÿÄ">
  2. <!ENTITY febe.help1.caption "Θáàτ¢«">
  3. <!ENTITY febe.help2.caption "σèƒΦâ╜">
  4. <!ENTITY febe.help.caption "FEBE - Φ¬¬µÿÄ">
  5. <!ENTITY febe.prefpane.options "Θü╕Θáà">
  6. <!ENTITY febe.buType.caption "σéÖΣ╗╜µ¿íσ╝Å">
  7. <!ENTITY febe.buSelective.label "Θü╕µôçµÇº">
  8. <!ENTITY febe.buExtensionsselect.label "(Θü╕µôç)">
  9. <!ENTITY febe.buProfile.label "σ«îµò┤Φ¿¡σ«Üµ¬ö">
  10. <!ENTITY febe.prefpane.backupitems "σéÖΣ╗╜Θáàτ¢«">
  11. <!ENTITY febe.buExtensions.label "σéÖΣ╗╜µô┤σààσÑùΣ╗╢">
  12. <!ENTITY febe.quickbu.button "τ½ïσì│σéÖΣ╗╜">
  13. <!ENTITY febe.quickbu.title "σ┐½ΘǃσéÖΣ╗╜">
  14. <!ENTITY febe.quickbu.caption "ΦªüσéÖΣ╗╜τÜäΘáàτ¢«">
  15. <!ENTITY febe.quickbu.label1 "σéÖΣ╗╜µëÇΘü╕τÜäΘáàτ¢«σê░Φ│çµûÖσñ╛">
  16. <!ENTITY febe.quickbu.label2 "σ╗║τ½ïΣ╕ÇσÇïσû«Σ╕Ç xpi µ¬ö">
  17. <!ENTITY febe.quickbu.label3 "σÉìτ¿▒">
  18. <!ENTITY febe.buThemes.label "σéÖΣ╗╜Σ╜êµÖ»Σ╕╗Θíî">
  19. <!ENTITY febe.additional.label "ΘÖäσèáΘáàτ¢«">
  20. <!ENTITY febe.buBookmarks.label "σéÖΣ╗╜µ¢╕τ▒ñ">
  21. <!ENTITY febe.buPreferences.label "σéÖΣ╗╜σüÅσÑ╜Φ¿¡σ«Ü">
  22. <!ENTITY febe.buCookies.label "σéÖΣ╗╜ cookies">
  23. <!ENTITY febe.buUserChrome.label "σéÖΣ╗╜ userChrome.css">
  24. <!ENTITY febe.buUserContent.label "σéÖΣ╗╜ userContent.css">
  25. <!ENTITY febe.buUserPwd.label "σéÖΣ╗╜Σ╜┐τö¿ΦÇàσÉìσÆîσ»åτó╝">
  26. <!ENTITY febe.buPhishingData.label "σéÖΣ╗╜ΘçúΘ¡Üτ╢▓τ½ÖΦ│çµûÖ">
  27. <!ENTITY febe.buSearchPlugins.label "σéÖΣ╗╜µÉ£σ░ïσ╝òµôĵ╕àσû«">
  28. <!ENTITY febe.buBrowserHistory.label "σéÖΣ╗╜τÇÅΦª╜Φ¿ÿΘîä">
  29. <!ENTITY febe.buFormFillHistory.label "σéÖΣ╗╜Φí¿σû«Φ¿ÿΘîä">
  30. <!ENTITY febe.buPermissions.label "σéÖΣ╗╜τ╢▓τ½ÖΦ¿▒σÅ»">
  31. <!ENTITY febe.buUDBu.label "Σ╜┐τö¿ΦÇàσ«Üτ╛⌐σéÖΣ╗╜">
  32. <!ENTITY febe.buSelectAll.label "σà¿Θü╕">
  33. <!ENTITY febe.buDeselectAll.label "σà¿Σ╕ìΘü╕">
  34. <!ENTITY febe.ignoreDisabled.label "σ┐╜τòÑσü£τö¿τÜäτÜäµô┤σààσÑùΣ╗╢">
  35. <!ENTITY febe.playSounds.label "µÆ¡µö╛Θƒ│µòê">
  36. <!ENTITY febe.verifyBackups.label "τó║Φ¬ìσéÖΣ╗╜">
  37. <!ENTITY febe.hideIcons.label "ΘÜ▒ΦùÅτïǵàïσêùσ£ûτñ║">
  38. <!ENTITY febe.hideHelp.label "ΘÜ▒ΦùÅΦ¬¬µÿÄσ£ûτñ║">
  39. <!ENTITY febe.dispprogresswin "Θí»τñ║ΘÇ▓σ║ªΦªûτ¬ù">
  40. <!ENTITY febe.dispresultspage "Θí»τñ║τ╡ɵ₧£σá▒σæè">
  41. <!ENTITY febe.saveresultspage "σä▓σ¡ÿσéÖΣ╗╜τÜäτ╡ɵ₧£ΘáüΘ¥ó">
  42. <!ENTITY febe.includefebe.label "σéÖΣ╗╜µÖéσîàσɽΣ╕ÇσÇï FEBE σ뻵£¼">
  43. <!ENTITY febe.UDBu.btn "Σ╜┐τö¿ΦÇàσ«Üτ╛⌐σéÖΣ╗╜">
  44. <!ENTITY febe.prefpane.directory.label "τ¢«Θîä">
  45. <!ENTITY febe.bu.dest.dir "σéÖΣ╗╜τÜäτ¢«µ¿Öτ¢«Θîä">
  46. <!ENTITY febe.viewbudirbtn "ΘûïσòƒσéÖΣ╗╜Φ│çµûÖσñ╛">
  47. <!ENTITY febe.browse.label "τÇÅΦª╜ ...">
  48. <!ENTITY febe.useTimestampedDir.label "Φç¬σïòσ╗║τ½ïτ¢«Θîä (Σ╗ѵÖéΘûôτé║τ¢«ΘîäσÉìτ¿▒)">
  49. <!ENTITY febe.timestampformat.label "τ¢«Θîäσæ╜σÉìµá╝σ╝Å">
  50. <!ENTITY febe.maxbudirs.label "µ£ÇσñºΣ┐¥τòÖσéÖΣ╗╜τ¢«Θîäµò╕:">
  51. <!ENTITY febe.clearDestDir.label "µ╕àΘÖñτ¢«µ¿Öτ¢«Θîä">
  52. <!ENTITY febe.clearwarn.label "µ╕àΘÖñτ¢«µ¿Öτ¢«ΘîäµÖéΦ¡ªσæè">
  53. <!ENTITY febe.schedule.label "µÄÆτ¿ï">
  54. <!ENTITY febe.schedule.daily.label "µ»ÅµùÑ:">
  55. <!ENTITY febe.schedule.weekly.label "µ»ÅΘÇ▒:">
  56. <!ENTITY febe.schedule.weekly.sun.label "ΘÇ▒µùÑ">
  57. <!ENTITY febe.schedule.weekly.mon.label "ΘÇ▒Σ╕Ç">
  58. <!ENTITY febe.schedule.weekly.tue.label "ΘÇ▒Σ║î">
  59. <!ENTITY febe.schedule.weekly.wed.label "ΘÇ▒Σ╕ë">
  60. <!ENTITY febe.schedule.weekly.thu.label "ΘÇ▒σ¢¢">
  61. <!ENTITY febe.schedule.weekly.fri.label "ΘÇ▒Σ║ö">
  62. <!ENTITY febe.schedule.weekly.sat.label "ΘÇ▒σà¡">
  63. <!ENTITY febe.schedule.at.label "τÜä:">
  64. <!ENTITY febe.schedule.monthly.label "µ»Åµ£ê:">
  65. <!ENTITY febe.ordinal.1st "τ¼¼ 1 µùÑ">
  66. <!ENTITY febe.ordinal.2nd "τ¼¼ 2 µùÑ">
  67. <!ENTITY febe.ordinal.3rd "τ¼¼ 3 µùÑ">
  68. <!ENTITY febe.ordinal.4th "τ¼¼ 4 µùÑ">
  69. <!ENTITY febe.ordinal.5th "τ¼¼ 5 µùÑ">
  70. <!ENTITY febe.ordinal.6th "τ¼¼ 6 µùÑ">
  71. <!ENTITY febe.ordinal.7th "τ¼¼ 7 µùÑ">
  72. <!ENTITY febe.ordinal.8th "τ¼¼ 8 µùÑ">
  73. <!ENTITY febe.ordinal.9th "τ¼¼ 9 µùÑ">
  74. <!ENTITY febe.ordinal.10th "τ¼¼ 10 µùÑ">
  75. <!ENTITY febe.ordinal.11th "τ¼¼ 11 µùÑ">
  76. <!ENTITY febe.ordinal.12th "τ¼¼ 12 µùÑ">
  77. <!ENTITY febe.ordinal.13th "τ¼¼ 13 µùÑ">
  78. <!ENTITY febe.ordinal.14th "τ¼¼ 14 µùÑ">
  79. <!ENTITY febe.ordinal.15th "τ¼¼ 15 µùÑ">
  80. <!ENTITY febe.ordinal.16th "τ¼¼ 16 µùÑ">
  81. <!ENTITY febe.ordinal.17th "τ¼¼ 17 µùÑ">
  82. <!ENTITY febe.ordinal.18th "τ¼¼ 18 µùÑ">
  83. <!ENTITY febe.ordinal.19th "τ¼¼ 19 µùÑ">
  84. <!ENTITY febe.ordinal.20th "τ¼¼ 20 µùÑ">
  85. <!ENTITY febe.ordinal.21st "τ¼¼ 21 µùÑ">
  86. <!ENTITY febe.ordinal.22nd "τ¼¼ 22 µùÑ">
  87. <!ENTITY febe.ordinal.23rd "τ¼¼ 23 µùÑ">
  88. <!ENTITY febe.ordinal.24th "τ¼¼ 24 µùÑ">
  89. <!ENTITY febe.ordinal.25th "τ¼¼ 25 µùÑ">
  90. <!ENTITY febe.ordinal.26th "τ¼¼ 26 µùÑ">
  91. <!ENTITY febe.ordinal.27th "τ¼¼ 27 µùÑ">
  92. <!ENTITY febe.ordinal.28th "τ¼¼ 28 µùÑ">
  93. <!ENTITY febe.schedule.none.label "Σ╕ìΣ╜┐τö¿µÄÆτ¿ïσéÖΣ╗╜">
  94. <!ENTITY febe.schedule.setbutton.label "Φ¿¡σ«ÜΘáÉσ«ÜσéÖΣ╗╜µÖéΘûô">
  95. <!ENTITY febe.schedule.display.label "Σ╕ïµ¼íΘáÉσ«ÜσéÖΣ╗╜µÖéΘûôτé║:">
  96. <!ENTITY febe.reminder.caption "σéÖΣ╗╜µÅÉΘåÆ">
  97. <!ENTITY febe.reminder.label "µÅÉΘåÆσñ⌐µò╕:">
  98. <!ENTITY febe.lastbu.label "Σ╕èµ¼íσéÖΣ╗╜:">
  99. <!ENTITY febe.lastbu.viewdir.btn "µ¬óΦªûΣ╕èµ¼íτÜäσéÖΣ╗╜τ¢«Θîä">
  100. <!ENTITY febe.lastbu.viewresults.btn "µ¬óΦªûΣ╕èµ¼íτÜäσéÖΣ╗╜τ╡ɵ₧£ΘáüΘ¥ó">
  101. <!ENTITY febe.debug.caption "ΘÖñΘî»">
  102. <!ENTITY febe.debug.misc.label "σà╢Σ╗û">
  103. <!ENTITY febe.debug.misc.clrprefs "µ╕àΘÖñ FEBE τÜäσüÅσÑ╜Φ¿¡σ«Ü">
  104. <!ENTITY febe.debug.misc.verify "µáíΘ⌐ùµô┤σààσÑùΣ╗╢τ¢«Θîä">
  105. <!ENTITY febe.debug.misc.clearbuinprogressflag "µ╕àΘÖñσéÖΣ╗╜µ¿ÖΦ¿ÿ">
  106. <!ENTITY febe.prefpane.notes.label "Φ│çΦ¿è">
  107. <!ENTITY febe.license.text1 "µô┤σààσÑùΣ╗╢τÜäτÖ╝Φíîσƒ║µû╝">
  108. <!ENTITY febe.license.text3 "Σ╜£ΦÇà: Chuck Baker">
  109. <!ENTITY febe.system.title "τ│╗τ╡▒:">
  110. <!ENTITY febe.fxversion.label "Firefox τëêµ£¼:">
  111. <!ENTITY febe.platform.label "Σ╜£µÑ¡τ│╗τ╡▒:">
  112. <!ENTITY febe.update.caption "µ¢┤µû░">
  113. <!ENTITY febe.usefullinks.label "µ£ëτö¿τÜäΘÅêτ╡É:">
  114. <!ENTITY febe.homepage.label "ΦªüσÅûσ╛ùµ¡ñµô┤σààσÑùΣ╗╢τÜ䵣ǵû░τëêµ£¼Φ½ïτÇÅΦª╜µêæτÜäµô┤σààσÑùΣ╗╢τ╢▓ΘáüπÇé">
  115. <!ENTITY febe.supportforum.label "µö»µÅ┤Φ½ûσúç">
  116. <!ENTITY febe.febefaq.label "FEBE FAQ">
  117. <!ENTITY febe.moreextensions.label "µ¢┤σñܵô┤σààσÑùΣ╗╢">
  118. <!ENTITY febe.currentprofile.label "τ¢«σëì (Σ╜┐τö¿Σ╕¡) τÜäΦ¿¡σ«Üµ¬ö:">
  119. <!ENTITY febe.selectedtprofile.label "ΘéäσÄƒΦ¿¡σ«Üµ¬ö:">
  120. <!ENTITY febe.destinationprofile.label "τ¢«µ¿ÖΦ¿¡σ«Üµ¬ö:">
  121. <!ENTITY febe.profilelist.caption "σÅ»τö¿τÜäτ¢«µ¿ÖΦ¿¡σ«Üµ¬ö">
  122. <!ENTITY febe.default.selected.profile "(τäí)">
  123. <!ENTITY febe.progress.title "Firefox Environment Backup Extension">
  124. <!ENTITY febe.progress.caption "FEBE σéÖΣ╗╜ΘÇ▓ΦíîΣ╕¡ ... Φ½ïτ¿ìσÇÖ">
  125. <!ENTITY febe.progress.msg "τò╢σéÖΣ╗╜σ«îµêÉσ╛îΘÇÖσÇïΦªûτ¬ùσ░çµ£âΦç¬σïòΘù£ΘûëπÇé">
  126. <!ENTITY febe.progress.msg2 "µ│¿µäÅ: σ£¿σéÖΣ╗╜ΘüÄτ¿ïΣ╕¡ Firefox σÅ»Φâ╜µ£âµ▓Ƶ£ëσ¢₧µçëπÇé">
  127. <!ENTITY febe.restore.progress.caption "ΘéäσÄƒΦ¿¡σ«Üµ¬öΘÇ▓ΦíîΣ╕¡ ... Φ½ïτ¿ìσÇÖ">
  128. <!ENTITY febe.restore.caption "ΘéäσăΘÇ▓ΦíîΣ╕¡ ... Φ½ïτ¿ìσÇÖ">
  129. <!ENTITY febe.restore.msg "τò╢Θéäσăσ«îµêÉσ╛îΘÇÖσÇïΦªûτ¬ùσ░çµ£âΦç¬σïòΘù£ΘûëπÇé">
  130. <!ENTITY febe.udbu.new.btn "µû░σó₧">
  131. <!ENTITY febe.udbu.edit.btn "τ╖¿Φ╝»">
  132. <!ENTITY febe.udbu.delete.btn "σê¬ΘÖñ">
  133. <!ENTITY febe.udbu.reset.btn "ΘçìΦ¿¡">
  134. <!ENTITY febe.udbu.select.label "Θü╕µôç...">
  135. <!ENTITY febe.udbu.type.label "Θí₧σ₧ï">
  136. <!ENTITY febe.udbu.file.label "µ¬öµíê">
  137. <!ENTITY febe.udbu.folder.label "Φ│çµûÖσñ╛">
  138. <!ENTITY febe.udbu.label.label "µ¿Öτ▒ñ">
  139. <!ENTITY febe.udbu.desc.label "µÅÅΦ┐░">
  140. <!ENTITY febe.udbu.source.label "Σ╛åµ║É">
  141. <!ENTITY febe.udbu.include.label "σîàσɽσ£¿σéÖΣ╗╜Σ╕¡">
  142. <!ENTITY febe.udbu.submit.label "µÅÉΣ║ñ">
  143. <!ENTITY febe.udbu.status.label "τïǵàï:">
  144. <!ENTITY febe.udbu.post.btn "σ»½σàÑΘáàτ¢«Σ╕ªΘÇÇσç║">
  145. <!ENTITY febe.alert.title "FEBE Φ¿èµü» ...">
  146. <!ENTITY febe.copy2clipboard "ΦñçΦú╜σê░σë¬Φ▓╝τ░┐">
  147. <!ENTITY febe.error.title "FEBE Θî»Φ¬ñ ...">
  148. <!ENTITY febe.error.msg "µé¿σÅ»Σ╗ѵɣσ░ïΣ╕ÇσÇïΦºúµ▒║Φ╛ªµ│òµêûΦÇà">
  149. <!ENTITY febe.error.link "σê░µö»µÅ┤Φ½ûσúçΦúíΦ⌐óσòŵ¡ñΘî»Φ¬ñπÇé">
  150. <!ENTITY febe.accesskey.tools "F">
  151. <!ENTITY febe.caption.bu "σƒ╖ΦíîσéÖΣ╗╜">
  152. <!ENTITY febe.accesskey.bu "B">
  153. <!ENTITY febe.caption.quick "σ┐½ΘǃσéÖΣ╗╜">
  154. <!ENTITY febe.accesskey.quick "Q">
  155. <!ENTITY febe.caption.restore "Θéäσă">
  156. <!ENTITY febe.accesskey.restore "R">
  157. <!ENTITY febe.caption.restore.ext "Θéäσăµô┤σààσÑùΣ╗╢">
  158. <!ENTITY febe.accesskey.re "E">
  159. <!ENTITY febe.caption.restore.theme "ΘéäσăΣ╜êµÖ»Σ╕╗Θíî">
  160. <!ENTITY febe.accesskey.rt "T">
  161. <!ENTITY febe.caption.restore.bookmarks "Θéäσăµ¢╕τ▒ñ">
  162. <!ENTITY febe.accesskey.bm "M">
  163. <!ENTITY febe.caption.restore.preferences "ΘéäσăσüÅσÑ╜Φ¿¡σ«Ü">
  164. <!ENTITY febe.accesskey.pr "P">
  165. <!ENTITY febe.caption.restore.cookies "Θéäσă Cookies">
  166. <!ENTITY febe.accesskey.ck "C">
  167. <!ENTITY febe.caption.restore.uchrome "Θéäσă User Chrome µ¬öµíê">
  168. <!ENTITY febe.accesskey.uchrome "H">
  169. <!ENTITY febe.caption.restore.ucontent "Θéäσă User Content (css)">
  170. <!ENTITY febe.accesskey.ucontent "N">
  171. <!ENTITY febe.caption.restore.pwd "ΘéäσăΣ╜┐τö¿ΦÇàσÉìτ¿▒σÆîσ»åτó╝">
  172. <!ENTITY febe.accesskey.pwd "P">
  173. <!ENTITY febe.caption.restore.phishingdata "ΘéäσăΘçúΘ¡Üτ╢▓τ½ÖΦ│çµûÖ">
  174. <!ENTITY febe.accesskey.pd "I">
  175. <!ENTITY febe.caption.restore.plugins "ΘéäσăµÉ£σ░ïσ╝òµôĵ╕àσû«">
  176. <!ENTITY febe.accesskey.plugins "G">
  177. <!ENTITY febe.caption.restore.history "ΘéäσăτÇÅΦª╜Φ¿ÿΘîä">
  178. <!ENTITY febe.accesskey.bh "H">
  179. <!ENTITY febe.caption.restore.ffhistory "ΘéäσăΦí¿σû«Φ¿ÿΘîä">
  180. <!ENTITY febe.accesskey.ff "F">
  181. <!ENTITY febe.caption.restore.permissions "Θéäσăτ╢▓τ½ÖΦ¿▒σÅ»">
  182. <!ENTITY febe.accesskey.pm "M">
  183. <!ENTITY febe.caption.restore.UDBU "ΘéäσăΣ╜┐τö¿ΦÇàσ«Üτ╛⌐σéÖΣ╗╜">
  184. <!ENTITY febe.accesskey.udbu "D">
  185. <!ENTITY febe.caption.restore.profile "[ ΘéäσÄƒΦ¿¡σ«Üµ¬ö ]">
  186. <!ENTITY febe.accesskey.up "P">
  187. <!ENTITY febe.menuoptions.label "FEBE Θü╕Θáà">
  188. <!ENTITY febe.accesskey.opt "O">
  189. <!ENTITY febe.accept "τó║σ«Ü">
  190. <!ENTITY febe.close "Θù£Θûë">
  191. <!ENTITY febe.abort "Σ╕¡µ¡ó">
  192. <!ENTITY febe.format.iso8601 "FEBE σ╣┤ µ£ê-µùÑ µÖé.σêå.τºÆ (ISO8601)">
  193. <!ENTITY febe.format.european "FEBE σ╣┤ µùÑ.µ£ê µÖé.σêå.τºÆ (µ¡Éµ┤▓µá╝σ╝Å)">
  194. <!ENTITY febe.boxnet.enable "σòƒτö¿ box.net Σ╕èσé│∩╝ƒ">
  195. <!ENTITY febe.boxnet.autoupload "µ»Åµ¼íσéÖΣ╗╜Σ╣ïσ╛îΦç¬σïòΣ╕èσé│">
  196. <!ENTITY febe.boxnet.caption "τ╖ÜΣ╕èσéÖΣ╗╜σä▓σ¡ÿτ⌐║Θûô">
  197. <!ENTITY febe.boxnet.username "Box.net Σ╜┐τö¿ΦÇàσÉìτ¿▒:">
  198. <!ENTITY febe.boxnet.password "Box.net σ»åτó╝:">
  199. <!ENTITY febe.boxnet.test.btn "µ╕¼Φ⌐ªτÖ╗σàÑ">
  200. <!ENTITY febe.boxnet.save.btn "σä▓σ¡ÿτÖ╗σàÑ">
  201. <!ENTITY febe.boxnet.reset.btn "ΘçìΦ¿¡τÖ╗σàÑ">
  202. <!ENTITY febe.boxnet.info.btn "Box.net Φ│çΦ¿èΘáüΘ¥ó">
  203. <!ENTITY febe.boxnet.view.btn "µ¬óΦªû Box.net Φ│çµûÖσñ╛">
  204. <!ENTITY febe.boxnet.upload.btn "Σ╕èσé│µ£Çσ╛îτÜäσéÖΣ╗╜">
  205.